Archiv der Kategorie: Deutsche Version

Die Rückkehr des Pharao

Nicht nur im Werbefernsehen wird gerne auf die 5000jährige Geschichte Ägyptens verwiesen. Sinn und Zweck der behaupteten Kontinuität – für die man auch gerne mal die tiefen kulturellen und religiösen Brüche des Landes übersieht – ist das Versprechen einer andauernden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Kommentar hinterlassen

Die Verlagerung der Ohnmacht

Wer diesen Monat die Nachrichten über Ägypten verfolgt hat, konnte durchaus zu dem Eindruck gelangen, durch die Berichterstattung eher verwirrt denn aufgeklärt zu werden. Nun will ich nicht behaupten, dass die Gemengelage vor Ort einfach zu entwirren wäre – noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Die Lehre vom Tahrir

Wer hätte das gedacht? Ein gutes halbes Jahr nach der ersten freien Präsidentenwahl ist in Ägypten schon wieder von einem „Pharao“ die Rede. Ein Kandidat der Herzen ist er ohnehin nicht gewesen: Mohammed Mursi, in der eigenen Partei nur zweite … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Die Logik der Gewalttätigen

Historiker werden das Jahr 2012 vielleicht in eine Reihe mit 1914 und 1939 stellen. Nicht, weil historische Daten und Entwicklungen per se vergleichbar wären. Das, was unser Jahr mit jenen lang vergangenen Zeiten in eine Reihe stellt, ist die absehbare … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Ikone wider Willen

Äußerlich hat er sich kaum verändert. Fady es Sawy lächelt schüchtern, als er durch die Halle des ehrwürdigen, aber etwas schäbigen Café Groppy auf mich zukommt. Mit seiner hohen, fast schlaksigen Gestalt sticht er auffallend aus der Menge der übrigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Kommentar hinterlassen

Ein Fest für Pest und Cholera

Dass der 17. Juni für die Deutschen zu einem bittersüßen Datum geworden ist, verdanken sie zum einen ihrem bewundernswerten Mut, zum anderen der Anwendung militärischer Gewalt. Dass dieser Tag nun auch für die Ägypter einen zwiespältigen Erinnerungswert bekommen wird, hat … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Kein Grund zu feiern

Die Franzosen feiern den Jahrestag ihrer Revolution nicht nur mit Feuerwerk und ausladenden Bällen, sondern auch mit Militärparaden. Auf marschierende Soldaten haben die ägyptischen Revolutionäre an ihrem ersten Jahrestag vermutlich keine Lust. Zum einen, weil man dort schon genug Ärger … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsche Version | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen